تبلیغات
دنیای عربی - نكات چالش انگیز2
دنیای عربی
عربی كاربردی
جمعه 15 خرداد 1394 :: نویسنده : لیلا احمدی

نكته 1: هرگاه میان حروف ناصبه و فعل مضارع حرف «لا» بیاید «لا» نفی است و آن فعل مضارع منصوب است . مثال : أن لا یبتعدَ

نكته 2 : هرگاه فعل مضارع منصوب و مجزوم معطوف به فعل مضارع منصوب و مجزوم  دیگری شود بعد از حرف عطف «و»  حرف ناصبه و جازمه بعد از آن حذف می شود و فعل مضارع معطوف مانند فعل معطوف علیه اعراب می پذیرد.

مثال : فكیف تأمرُنی أنت أن افتحَ بیت مال المسلمین و أدفعَ لك من اموالهم .

نكته 3 : گاهی مواقع فعل مضارع منصوب به «أن» به صورت مصدر ترجمه می شود و یا مصدر به صورت فعل مضارع التزامی ترجمه می شود . مثال : أُرید أن یجلسَ = أُرید الجلوس

نكته 4 : انواع «لام» :

 الف :« لـ»  ناصبه یا تعلیل : بر سر فعل مضارع می آید و بیانگر علت است و غالباًاول جمله نمی آید .

 مثال : اجتهدنا كثیراً لننجحَ فی الامتحان .

 ب : «لـ» جازمه : بر سر فعل مضارع می آید ( فقط صیغه های غائب و متكلم )وبیانگرعلت نیست

مثال : لینفق ذوسعة من سعته

ج :« لِـ »جارّه : بر سر اسم می آید . مثال : اجتهدی لتهذیب نفسك

د :« لـ» تاكید : بر سر اسم یا فعل یا حرف می آید و غیر عامل است .

مثال : لَیوسف – لو علم الناس ما تحملتُ من المشاكل لَما تعجبوا من اعمالی الفنیة ." إنَّ الانسانَ لَفی خُسر"

نكته 5: در آیه ی "من جاء بالحسنة فله عشر امثالها " : چون  منظور عشر حسناتٍ امثالها است عدد عشر به صورت مذكر آمد ه است.

نكته 6 :« الّا» مخفف «أن لا» است و فعل بعدش مضارع منصوب است .

نكته 7 : اگر فعل مضارع مرفوع هم نون جمع مذكر داشته باشد و هم نون وقایه ، زمانی كه حروف ناصبه یا جازمه بر سرش بیاید نون جمع مذكر حذف می شود ولی نون وقایه باقی می ماند .

 مثال : یساعدوننی : أن یساعدونی

نكته8 : -در جمله ی «ها أنا الحر الریاحی »ها؛حرف تنبیه است .

و موارد كاربرد حرف تنبیه «ها» :

الف -  برسر اسم اشاره غیر بعید   مثال : هذا

ب- بعد از أیُّ و أیَّةُ در منادا می آید  مثال : یا أیُّها الرجل

ج- بر سر ضمیر مرفوع می آید . مانند مثال بالا

د-  بر سر فعل ماضی مقترن به «قد» می آید:ها قد رجعتُ.

نكته 9- حرف«بل » می تواند حرف ابتداء یا عاطفه  باشد.اگر بعداز آن مفرد بیاید عاطفه محسوب می شود.

واگر بعداز آن جمله بیاید حرف ابتداء است .ماجاء زیدٌ بل ذهبَ.

نكته 10-أم بردو نوع است:متصله یا منقطعه(منفصله).

الف-گاهی مانند أو برای تساوی حکم در دو کلمه ی عطف شده به هم می آید وقبل از آن همزه تسویه یا همزه استفهام می آید که در آن صورت  متصله است.مثال : «أ علینا أم لَنا»

ب-گاهی برای اضراب می آیدوبه معنی بل است . أم منقطعه نام دارد

 مثال :"هل یستوی الاعمی والبصیر أم هل یستوی الظلمات والنور "

نكته11-حكم فعل و فاعل از نظر مذكر و مونث آوردن :

الف- مواردی كه واجب است فعل به صورت مذكر بكار برده شود :

1-هرگاه فاعل مذكر باشد . مثال : ذهبَ التلمیذ

2- هر گاه فاعل مونث ظاهری باشد كه به وسیله«إلا» از فعل جدا شده باشد .

 مثال : ما نَجَحَ إلا زینبُ

ب- مواردی كه واجب است فعل به صورت مونث بكار برده شود :

1-اگر فاعل مونث حقیقی باشد و بدون فاصله از فعل باشد . مثال :تعلمت الفتاة.

2-هرگاه فاعل ضمیرمستتری باشد كه به مونث حقیقی یا مجازی برگردد.

مثال : التلمیذةُ نَجَحت ، الشمسُ طلعت

ج- مواردی كه جایز است فعل به صورت مذكر یا مونث بكار برده شود :

1-اگر فاعل مونث مجازی باشد. مثال :طلع الشمس وطلعت الشمس

2-اگربین فاعل مونث حقیقی و فعل  با كلمه ای غیر از« إلا» فاصله بیافتد .ذهبَ أو ذهبت القریة التلمیذةُ.

نكته12-در3موردمفعول بر فاعل وجوبا مقدم می شود :

    1.اگرفاعل محصور به« إلا» یا «إنَّما» باشد. مثال :إنما یخشی اللهَ مِن عباده العلماءُ.

    2.اگرمفعول ضمیر متصل باشد وفاعل اسم ظاهر. مثال :نَصَرَكم اللهُ

    3.اگر به فاعل ضمیری متصل شود كه به مفعول برگردد.و إذ إبتلی ابراهیمَ ربُّه.

نكته13-در3موردمفعول بر فعل وفاعل وجوبا مقدم می شود :

  1.اگرمفعول جزء كلمات صدارت طلب باشدمثل اسم استفهام  و اسم شرط:

مثال :من رأیت؟ "ماتُنفقوا مِن خیرٍ تجدوه عند الله"

 2.اگر فعل آن بعد از فاءجزاءدر جواب أمّا آمده باشدومفعول دیگری نداشته باشد

مثال :"أمّا الیتیم فلا تقهر"

  3.اگر مفعول ضمیر منفصل باشد. مثال :"إیاکَ نعبُد". 

نکته۱۴-گاهی  مبتدا به شکل صریح نیامده و موول به صریح  است  .

مثال : أن تَصوموا خیرٌ لکم . که در واقع مبتدای صریح  آن می شود: صیامُکم خیرٌ لکم.

نکته۱۵.محل مبتدا واقع شدن قبل از خبر است .اما در موارد زیر واجب است خبر بر مبتدا مقدم شود.مانند:

۱-اگر خبر شبه جمله و مبتدا نکره باشد."فیه شفاءٌ للناس".

۲-اگر خبر استفها م باشد.مانند:(أین الطریقُ) (کیف حالک).

۳-اگر مبتدا محصور با إلّـآ وإنّما باشد:(ما عادلٌ الا الله).

۴- اگر مبتدا دارای ضمیری باشد که به خبر برگردد.(فی الدار صاحبُها)

نکته۱۶-موارد حذف  ضروری مبتدا به شرح زیر می باشد:(غیر از مواردی كه قرینه نشان می دهد)

-اگر مبتدا در جواب قسم باشد. مانند: فی ذمّتی لأفعلنَّ . (مبتدا محذوف است ودر اصل بوده فی ذمّتی یمینً )

-اگر  خبر مصدر یا بدل از لفظ مبتدا باشد .مانند:صبرٌ جمیلٌ (كه بوده است صبری صبرٌ جمیلٌ )

-بعد از لاسیما  در صورتی كه اسم مرفوع باشد خبر برای مبتدای محذوف است .مانند: أكرم العلماء ولا سیّما زیدٌ . كه  زیدٌ خبر برای مبتدای محذوف (هو) می باشد.

نکته۱۷-در جواب لولا خبر محذوف است : لولا المسلمون لتأخرت  ...(خبر موجودٌ ومحذوف می باشد ).

به شرطی كه خبر بر وجود مطلق مثل كلمه ی موجود دلالت كند.





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

سه شنبه 15 خرداد 1397 04:05 ب.ظ
фитнес резинки в подарок
резинка для фитнеса харьков где купить
резинки для фитнеса
купить ленту для фитнеса
фитнес резинка днепр
ленты для фитнеса купить в запорожье
شنبه 22 اردیبهشت 1397 10:15 ق.ظ
credit online на карту
кредит на карту без отказа
и без фото паспорта
кредит на карту любого банка
срочно деньги на карту
кредит на карту на 6 месяцев
займ на карту онлайн
займ круглосуточно онлайн
جمعه 21 اردیبهشت 1397 07:54 ب.ظ
I gotta faᴠorite this site it seems invaluable very useful
سه شنبه 11 اردیبهشت 1397 05:59 ب.ظ
резинки для фитнеса купить одесса
резинки тонкие для фитнеса
фитнес резинки кировоград
фитнес резинки какое сопротевление
резинки для занятий фитнесом
سه شنبه 21 فروردین 1397 01:36 ق.ظ
I've been a member of Cindy Lietz's Polymer Clay Tutor for over a 12 months now and wouldn't dream
of stopping my membership.
دوشنبه 20 فروردین 1397 11:46 ب.ظ
QC crew contains qualified and business-experienced professionals, who conduct a strategic quality test at every of the abovementioned phases.
دوشنبه 20 فروردین 1397 08:35 ب.ظ
She put him straight rapidly as she desired to spend
her life with him and from that second on a unique tremor had touched their
lives.
دوشنبه 20 فروردین 1397 03:33 ب.ظ
One of a kind handmade jewelry at all times makes a press
release! Maharashtrian bridal chuda may be very totally different than the crimson chuda.
دوشنبه 20 فروردین 1397 01:52 ب.ظ
Have been taking little over a month.
دوشنبه 20 فروردین 1397 07:48 ق.ظ
Hey Larry - I'm confused as this property is
located on St. Clair Place in the listing, but the description claims it really is on Cul-De-Sac street”.
دوشنبه 13 فروردین 1397 11:57 ب.ظ
I'm really impressed with your writing skills and also
with the layout on your blog. Is this a paid theme
or did you modify it yourself? Anyway keep up the excellent qhality
writing, it iss rare to see a nice blog like this one these days.
یکشنبه 12 فروردین 1397 09:52 ب.ظ
Evidently she's a lot more than buddy, she actually is therapist too.
جمعه 10 فروردین 1397 11:06 ب.ظ
Have been taking little over a month.
جمعه 10 فروردین 1397 09:51 ب.ظ
Have actually been taking little over a month.
جمعه 10 فروردین 1397 07:27 ب.ظ
Agreements are bound on handshakes not lengthy and
complex agreements a fact that some especially Western businesspeople uneasy.
on Google. Plus personal individual web sites are She will see and report exactly what she wishes that
it is.
جمعه 10 فروردین 1397 07:27 ب.ظ
In trendy custom, a vintage engagement ring is worn on the ring finger of the left hand of
the woman to be married, indicating her engagement.
جمعه 10 فروردین 1397 05:21 ب.ظ
Within the early 1900s, the Ruskin Pottery introduced these small spherical cabochons, which they known as enamels or plaques.
جمعه 10 فروردین 1397 11:36 ق.ظ
Look no further. Discover organizational salvation on this
roomy jewellery box. Good-looking cherry wood homes a marvel
of tidiness inside.
جمعه 10 فروردین 1397 09:45 ق.ظ
There isn't any point in leaving an email during this period because you can find most likely thirty other communications
awaiting him.
جمعه 10 فروردین 1397 08:44 ق.ظ
Men need object, image or human renderings in their jewellery to indicate individuals their persona and beliefs.
جمعه 24 شهریور 1396 08:53 ب.ظ
This info is worth everyone's attention. How can I find out more?
دوشنبه 30 مرداد 1396 02:20 ب.ظ
whoah this weblog is great i like reading your articles.
Keep up the good work! You recognize, lots of persons are looking around for this info, you can aid them greatly.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 01:07 ق.ظ
That is a really good tip especially to those fresh to the
blogosphere. Short but very accurate information… Thank you for sharing this
one. A must read post!
پنجشنبه 21 اردیبهشت 1396 05:58 ق.ظ
These are actually wonderful ideas in regarding blogging.
You have touched some good points here. Any way keep up wrinting.
جمعه 18 فروردین 1396 03:49 ب.ظ
This is a topic that's near to my heart... Best wishes! Exactly where are your contact details though?
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : لیلا احمدی
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی








[cb:blog_title]
قالب وبلاگ

[cb:blog_title]
[cb:blog_slogan]
[cb:post_body1][cb:post_body2]
[cb:post_continue_link]

طبقه بندی: [cb:post_category_name]،
برچسب ها: [cb:post_tag_name]،
دنبالک ها: [cb:post_related_link_name]،
[ [cb:post_create_date] ] [ [cb:post_create_time] ] [ [cb:post_author_name] ]
.: Weblog Themes By Pichak :.

تعداد کل صفحات : [cb:pages_total] :: [cb:pages_no]

درباره وبلاگ
[cb:blog_logo]
[cb:blog_description]
نظر سنجی
[cb:poll_question]
[cb:poll_answer]

صفحات جانبی
ابر برچسب ها
آمار سایت
بازدیدهای امروز : [cb:stat_today_view] نفر
بازدیدهای دیروز : [cb:stat_yesterday_view] نفر
كل بازدیدها : [cb:stat_total_view] نفر
بازدید این ماه : [cb:stat_this_month_view] نفر
بازدید ماه قبل : [cb:stat_last_month_view] نفر
تعداد نویسندگان : [cb:stat_total_author] عدد
كل مطالب : [cb:stat_total_post] عدد
آخرین بروز رسانی : [cb:stat_modify_date]
امکانات وب
[cb:blog_script]


✿ کد صوتی مهدوی برای وبلاگ شما ✿

http://falshbaner.persiangig.com/image/nazar/45.gif
َ